O Template é um modelo de site que já vem pronto, e você só precisa no caso personalizá-lo para que ele fique do seu gosto, mas para isso você precisa ter conhecimento de softwares como Photoshop.
Já encontrar um Template grátis na net é difícil porque além de ser algo muito difícil você tem que tentar convencer quem faz, mas existem muitas pessoas que os fazem de graça.
Se você preferir pagar a personalização de um template sai por volta de R$ 1000,00, só para o planejamento, o custo final você tem que ver com quem vai fazer para ver se sai mais barato.